Maybe the Aggregate Polygons tool?
Add an attribute column and populate it with the same value (unless you already have a suitable field). Then run Data Management Tools >> Generalization >> Dissolve, and point it to the field with the same values for the Dissolve Field.
Best Regards,
Jim