Each dataset needs to have a projection defined in order for Map to project on the fly. Will also need defined coordinate system to convert to another.
So, in either case, you will need to define the projection on Map2 to the actual spatial reference for Map2, not the same as Map1.
R_