Hi R Schaffner,
Was the previous 3.9 version working ok without crash on this same device?
Do you know if this device is a 32 bit or 64 bit CPU architecture?
We have seen a recent increase of crashes on older 32 bit Android devices with 3.10 release, which are are currently looking into.
Could you please raise an official bug with Esri Support for this crash so the development team can attach your account and reported bug with the internal development issue.
Thanks,
Phil.