Is there a way to display the "menu" list in a split screen with the popup content?
If not, is there a way I can access the "menu" action so that I can customize it (to have it visible when the popup opens)?