Robert,
The widget window just sits and loads when I make the referrer site less specific.
I saw that you responded to another user to just remove the Google API Key altogether.
Result in Chrome:
But, if I use this application in Internet Explorer I have no issues when removing the Google API Key. I have had issues before working with applications in Chrome. Do you know if this is a possible solution?