I'm having a similar problem. I have several road sections that I want to combine into a single feature. When I use the merge command under the edit menu, the shape_length field turns to 0 and both lines disappear from the map. A single feature shows up in the attribute table, but since its length is 0, there's nothing to display. Any ideas as to what I'm doing wrong?