Hello,
The Delete Identical Tool is only available at the ArcInfo license level which is why you are getting that message. Do you want to delete the features or just the values in the attribute table? Do you want all identical values to be deleted or to only delete one of them?
Best,
Melanie S.