I ended up going another route. I created a separate experience for my documentation and using this for my index.html. This way, I can update the help documentation without needing to recompile the experience and deploying it.
<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="ie=edge">
<title>Spatial Prioritization help</title>
<link rel="stylesheet" href="./style.css">
<link rel="icon" href="./favicon.ico" type="image/x-icon">
</head>
<body>
<main>
<!-- <h1>Spatial Prioritization help</h1> -->
</main>
<script>
window.location.replace("https://experience.arcgis.com/experience/d577837e4c5f48e8bda663bbd9da03c1/page/Settings");
</script>
</body>
</html>