I found when I substituted the DNS alias "maps" for the actual ArcGIS Server's machine name the harvest worked. It read all 40 map services but listed only the last one in the Geoportal catalog under the title. This is such an incredilbly useful capability it would be helpful to have more in-depth examples and documentation on publishing ArcGIS Server REST services.