In the Flex API, no matter the units defined in your map service, the print to PDF widget only allows users to print at the 'map units' scale and not at desired units, such as feet, meters, miles, etc. The option for the end user when printing to PDF (or other image) to see or choose which map units are being referenced would be a wonderful addition we can pass along.