Bernard,
The linear unit has to do with coordinate system (X,Y) units, not the pixel (or Z) unit. You have to know this (local knowledge of terrain), if it is not in any metadata. There is nothing in the layer properties for the unit of the pixel - many rasters, like a landuse raster don't have a concept of units. Unless there is a giant cliff, two pixels on either side of the black seam shouldn't be 3x smaller/larger. It basically confirms that your are mosaicking data with different units. You have to pick a unit, convert any rasters that are not in that unit by multiplying by the correct unit conversion factor, then mosaic.
Best,
Eric