It is still supported. Can you confirm that it's not already added someplace else in the app, maybe the header bar or a side panel? You can only add a single Smart Editor widget in your app.
We are using SmartEditor is our 10.6 and 10.8 Portals and they work fine.
The only issue in 10.8 Smart editor is missing the option "Preset", it is disabled.