'Collection' header text and 'Get started' button are not customizable features in the Collection builder.
We would like options to hide them or change the text in them, because they use the browser language setting and it doesn't always match the collection language.
See this example:
Collection in Portuguese with browser language set to English