No, building query tools are available only in the map authoring tools arcgis.com and explorer.arcgis.com.
Regards,
Nimesh
If you build your query in ArcGIS Explorer online checking Prompt for value, the user can fill in a value in ArcGIS for iOS. The query appears in the search section of the app, under Predefined Searches. The user has to know what value to type in - there will be no place to pick from a list.
Is this what you were looking for?