Using domains in feature layers

[PeggyGies2]

I'm trying to publish an editable feature layer on the ArcGIS server that has domains on a field using the steps below :

1. I created a gdb called domains_nin in my project.
2. I created a domain within the gdb with different codes.
3. I imported an SQL table using the Feature Class to Feature Class tool in the gdb database.
4. I linked the domain to the correct field via Data Design – Fields.
5. I created a folder containing the domain_nin.gdb link.
6. I registered the folder as a datastore.

Now I want to publish the layer  as an editable feature layer.
But when I analyze or publish, I get an error 00134.

I haven't gotten much further with the logging either. Can someone help me solve this?

[DavidSolari]

Do the domains work if you use the Copy Data options to create a hosted feature service? Do you have a registered folder with file geodatabases that already works? If so does replicating steps 1 to 4 into one of those geodatabases work?