Oracle Instant Clients will no longer be available on the My Esri website for download, as it can be downloaded easily from the Oracle website as well.
The file you downloaded is the correct one. Follow the instructions that Tom provided and you should be able to connect fine.
Also, just in case it helps others, it is NOT necessary to use the Oracle Instant Client only. Oracle Full Clients can be used as well to connect.