Hello @GrégoireC , i suggest to you to first to open the attribute table, then select by attributes and then you will see the feature selected both in the map and the attribute table. When you delete it from the attribute table i think your problem will be solved
Best Regards
Georgios- Nektarios Tselos