I did a quick look and nothing was apparent to me. It may depend upon the application. It is not such an elegant solution, but if the web app doesn't have lots of configurations, the AGOL user could simply publish another web app from the same web map and call it something different. I am sure you thought of that, but I am not thinking of anything better at this moment. I look forward to reading what others mention.