I think that you just need to press Enter on your keyboard once you've typed the tag, or word. The ArcGIS Hub Metadata Tags will accept the asterisk "*" (see below); however, I can't think of many cases when this would be necessary.
ArcGIS Hub Metadata Tags