I am struggling to find a way to get an xyz file uploaded onto ArcGIS Online. I know it needs to be tiled first but I am unable to find the tools needed to do that in ArcGIS Pro. Looking for some direction. Thank you.
not sure whether you are referring to a raster format or an event layer
ASCII to Raster—Conversion toolbox | ArcGIS Desktop
Make XY Event Layer—Data Management toolbox | ArcGIS Desktop