An update for windows to support Illustrator version 25.3 and later is now available.
Please see this article for more info and install instructions.
Hope this helps.
I have the same problem but I have a MacOS Catalina, V. 10.15.7 and Adobe Cloud is always up to date but the plug-in cannot be installed. See enclosed screenshot:
Hope you can help