I can't explain WHY this happens but Jeff's question about window.setInterval() to refresh my page every 5 minutes appears to be on the money. What I ended up doing was calling my update function immediately before specifying the window.setInterval() command and now the features display immediately like they did under v2.8 of the API.
One frustrating gremlin down, several more to go. Thanks again to everyone and especially Jeff!
Cheers-
Steve