ArcGIS JavaScript API 4.x Feature Table widget ("esri/widgets/FeatureTable") should allow users to specify the list of attribute columns to filter the table. The functionality should be similar to the Bootstrap table filter table functionality:
Kishore_0-1641280845663.png