I have found the new experience builder maps to be lacking in the most important function to me and that is the ability to select items and export the attribute information into a CSV format.
What version are you using? There have been many ways to do this for several updates. The most direct being the Select Widget.
https://doc.arcgis.com/en/experience-builder/latest/configure-widgets/select-widget.htm