Remove "Zoom-To" Action Button from Default Popup

[KeonMonroe]

Reviewing this question, it appears the default "Zoom To" button which is visible in all default popups can be removed via CSS or Javascript. Could this same functionality be made available in ArcGIS Online somehow?

Otherwise when using the map in an Experience Builder app in ArcGIS Online, this button will always appear by default even if it is undesired. I've tried all configuration options available on the map widget component, and spoke to an ESRI technician who confirmed there was no way to disable this by default - hence the request.

We are attempting to ensure all text within these popups does not produce a scrollbar - and the Zoom To button takes up valuable space (and again, is completely undesired).

Thank you.