Is your GIS Server set to use the GIS Tier or Web Tier for auththentication? If its set to use the Web Tier, is the web adaptor server's IIS site set to use Anonymous or Windows authentication? Also....is the web adaptor's IIS site using a standard port like 80...or something different?