The problem with locating the features along the routes is that there is no XY location data in the text file, so I can't make a shapefile out the information. The only relation the text file has to the alignments is that it gives the river mile stationing of each point along a reach. I have attached an example shapefile and text file.
Thanks