Thanks for the replies. To clarify what I'm trying to do, I want to be able to select a team from a Category Selector and have it filter out every game that team plays in no matter if they are a home team or an away team.
Here is a snapshot of the dashboard that I have set up so far. As you can see, the team choices are only limited to the home teams (which are listed first) because I have set the Selector to Home Team.
Additionally, here is a snapshot of my data as an Excel spreadsheet:
I think what you are proposing @RudyProsser is what I will have to do. I will need to set up a Home Team selector and an Away Team selector. If one wants to see all games for their specific team, they will have to select their team name in the home and away selectors.