I've inquired with a contact to see if/how they did that.
The general workflow is:
1. use report() operation in CGA to attach metadata to model.
2. write a python script to run from the "python-scripted export" (see help docs).
3. script writes out text file using the reported metadata in the models.
These types script can write to text-based formats (txt, csv, html, xml), so if EnergyPlus is a format you understand, then this is possible, and not that difficult.
It appears you've located with Bo Rodda already. My takeaway from his notes was:
"The energy modeler we used was an implementation of the ISO 13790 standard which is dramatically simplified compared to E+.
So no CE to E+ workflow yet, but definitely possible.
thank you so much for the quick answers.
I've located with Bo Rodda indeed. I got their point in the LakeSIM Project and I checked some information about their energy modeler tool.
What do you think about the CityEngine to Ecotect workflow approach? It seems to be an obvious solution... isn't it?
Francisco, I'm interested in the tool you've been developing. I'm struggling with the same issue.
I tried to contact you in your profile but it wasn't possible. Looking forward for your answer.