our developer to whom I sent the question is completely swamped with work, so I need to ask you for some more time.
[just as a note: since the scene light layer inside CityEngine does not give you precise time- and location-based shadows, you may use an other tool for this anyway, where you have full control.]