A good start would be for esri to include the the custom widget Print Plus PrintPlus-1.1.6-2015-7-12 - GeoNet - Esri as one of the standard preconfigured widgets in AGOL web app builder. At least with this widget you can actually see what is going to print to various paper sizes.
... View more