I have a Digital Elevation Model and polygon shapefile and I want to make an effect that polygons follow terrain structure according to DEM. If I just overlay it over DEM the polygon will be flat. I know how to do that in ArcScene, but I want to do that in ArcMap and not sure how. I have tried with Window\Image Analysis but without success.
I have attached one example from Google Maps where forest polygon follows terrain structure.