I am editing a hosted feature layer from AGOL in Pro 2.3.1. In the past, this has worked without issue. However, when I perform a field calculate on only the selected records it looks like nothing populated in the 'Show Selected Records' attribute table view (see overlay type field below).
However, when I return to 'Show all records' attribute table view the selected features are populated with the field calculation (see overlay type field below).
Not sure what is going on, but the fields are populated in AGOL and in Pro, just not when selected.
When I clear the selection and try again, the field is still not populated.