Hello,
Currently there is no option to remove an attachment once one has been uploaded and associated with a flight in the activity tab of fleet management. I spoke with Mike Horn at the User's Conference about this last week and he mentioned it would be a fairly simple fix.
Thank you!