Hey Bill,
You can modify the pop up in your web map and hide the Type field. Looking again at your earlier posts, the data available in the ArcGIS Marketplace is a mirror of what's in the Waze Live Map. So if they match, that makes sense and the problem needs corrected on the Waze side.
As you may already know, the Waze Map Editors are also a great community to work with on this as well, and you can find a few located in California here. https://wazeopedia.waze.com/wiki/USA/California#Area_Managers
Hope that helps in the interim.
Andrew
