I think it's not possible to directly append rows to table. But you can do this using Append.Try this code, where first table is created in geodatabase, second table is created in in_memory workspace (temporary) and then appended to first table:import arcpy
from arcpy import env
env.workspace = "C:/Users/X/Desktop/PNG HCA Program Dev/PNG_Planning_Map.mdb"
arcpy.SelectLayerByAttribute_management ("Testing", "NEW_SELECTION", " [PRESSURE1] = 300 and [CL_MAOP] = 3 ")
arcpy.Statistics_analysis("Testing", "C:/Users/X/Desktop/PNG HCA Program Dev/PNG_Planning_Map.mdb/Stats", [["Shape_Length", "SUM"]])
arcpy.SelectLayerByAttribute_management ("Testing", "NEW_SELECTION", " [PRESSURE1] = 0 and [CL_MAOP] = 4 ")
arcpy.Statistics_analysis("Testing", "in_memory/temp_stats", [["Shape_Length", "SUM"]])
arcpy.Append_management(["in_memory/temp_stats"], "C:/Users/X/Desktop/PNG HCA Program Dev/PNG_Planning_Map.mdb/Stats", "TEST", "", "")