When Model Builder validation hangs me up like this, I've found the easiest work around is to run the tool inside a Calculate Value tool to get around Model Builder's validation preconditions.
The basic procedure is to create a Python function that runs the tool and returns the output, assigning the output to the data type the tool creates.