We released version 2.3 this week, focusing on a long list of quality improvements https://doc.arcgis.com/en/drone2map/get-started/release-notes.htm as well as some new features https://doc.arcgis.com/en/drone2map/get-started/whats-new.htm
Now you can link 2D and 3D view scale and location
Drone2Map is released at the same time as ArcGIS Pro, so this blog https://www.esri.com/arcgis-blog/products/arcgis-pro/announcements/discover-whats-new-in-arcgis-pro-... includes a reference to Drone2Map v2.3.
The software will prompt you to download the new version, or you can download from My Esri.