Solved! Go to Solution.
You can use Select Layer By Location tool to select the unioned island by the original island and then Delete Features to delete the selected island (hole).
- Let's name your data as mainPolygon and islandPolygon. Use Union tool to combine them into unionPolygons.