Use selection tools like Select, Select Layer by attribute, Table Select, Make Feature Layer. Build a query if
field1= 3 or field1=4 or field1=5
field1= 3 and field1=4 and field1=5
Am I missing something in your question? Let me know with a screenshot of your table if that is the case.