Thank you very much Duncan
Look at the picture you placed,
1. - It will be because I have version 10 Arcgis?,
2. - Why my points are very far from my route, if only for this case, the distance is 1.95 meters, I'm linking the data to a spreadsheet in excel and then create the event and generate my shapefile.
Where I am failing, I seemed very simple, but not if it is my Arcgis or is it a problem of scale, do not know what to do ...