I just tried the Add Geometry Attributes tool on an existing set of points that already had X/Y coords in StatePlane Feet. I selected only the Point_X_Y_Z_M property and gave it the GCS_WGS_1984 coordinate system, and it added two columns in DD. See below:

That should just about do it....