Mike,
Thanks for your intrest in this new functionality. The answer is yes, these tools will work on a Geodatabase on SQL Server Express. One thing to keep in mind, some functionality on the Geodatabase Administration Dialog will only be available if you are connected as the geodatabase administrator.
Thanks for the feedback and questions.
-Brent
Esri