Do you have the geocoded featureClass added to the map? If so, the point will show up, if not, the point will not show up until you add the geocoded featureClass to the map.
I do have the feature class in my map already. No point is showing up at all, but the attribute table shows that it is now a match in the Status, and a Match_type of "PP". However, the Match_addr field is still blank.
I have the same problem in ArcMap 10.2. A workaround I found was to add the geocoded point feature class to arcmap, start editing, open its attribute table, select the record from the attribute table, then use the "Replace Geometry" tool from the advanced editing toolbar.