Just to provide what I got from tech support...
To connect to a specific port for postgresql database, the port number can be included after the instance name.
For example if Postgresql is listening to port # 5000, type in servername,5000 in the instance box.