No, those instructions are for using multiple Oracle instances (I prefer to use multiple
SDEHOMEs over renaming etc files).
User-schema geodatabases all work in one service, so you don't need to create more
than a single service.
Of course with a remote server connection, you shouldn't be using an application
server service at all -- just use Direct Connect and change the user schema in
the properties page.