Are you able to send me your toolbox so I can investigate whether something has gotten corrupt inside of it? Also, are you able to create a new SpatialETL tool and open it for editing?
You also mentioned that this suddenly started happening. Did you recall installing anything on your computer before this problem began?