While not supported, the easiest way is to create empty templates of the tables in
the current database, use 'sdetable -o create_view' to build the spatial view, and
then edit the view definition to point to the other databases.
If the table uses GEOMETRY/GEOGRAPHY, then just define the view yourself, and
register the result with 'sdelayer -o register'.
- V
The format of the 'file=' file is documented with both 'shp2sde' and 'sde2shp', though
it's unlikely the full range of features documented for 10.0 online were available at 9.1.
You'll need to look in your local documentation for the features avaliable.
Given that you are working with a view, it makes more sense to construct the view that
will cause the least trouble at export (including limiting the column names to 10 characters).
What does 'sdetable -o describe' report on your view?
- V