"A personal or file geodatabase can be used as the target for a checkout or one-way replica. Personal and file geodatabases can also only host a single checkout or one-way replica at a time."
So, in an Enterprise Environment that keeps a centralized ArcSDE Geodatabase and implements a Check-Out/Check-In Replication could hosting the Child Replica in File Geodatabase and then, use a ArcGIS for Desktop Basic to editing this Child Replica?
Could I edit a Child Replica in File Geodatabse using ArcGIS for Desktop Basic?
Will I need a Standard License only to Sincronize the changes?