I ran across this suggestion in ArcGIS Ideas from a couple years ago to allow adding bookmarks in ArcCatalog. It sounds like a great idea to me. It can be cumbersome and confusing to jump around a directory structure in the Catalog Tree. Does anyone know if this has been/is planned to be implemented?
